用詞準確是很重要的

趕在《紅孩兒：決戰火焰山》電影上映之前，我走進了位於新店不起眼的一角的宏廣公司，一睹這世界最大的動畫代工廠少為人知真實面貌。這裡曾經產出了《星際 寶貝》、《花木蘭》、《獅子王》、《藍色小精靈》和《摩登原始人》等等膾炙人口的經典動畫。現在他們剛剛小心翼翼地跨出了代工的領域，轉型成為自製影片的 公司。對於這段才剛開始的冒險故事，以下我們聽聽這群第一線的.......

每次看到宏廣的相關報導，免不了會看到類似上面的文字.......拜託"準確"一點，註明一下，是《獅子王-電視版》《星際寶貝-電視版》《花木蘭-電視版》.......好不好?

我絕對支持國產的動畫製作，不管做的好或做的爛，有做總比只會出一張嘴來的強多了，但是也不能因為如此，就鄉愿到無視所有的問題或是自我膨脹─例如我最受不了要進攻好萊塢，東方迪士尼這樣的口號。